Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 10

26.11.2021

Onaj koji je otišao otišao je

Neću reći za puteve kojima sam prošla da je trnovit
Na pameti mi je bila ruža, ostap je ožiljak od trnjaa
Za ljubavi koje sam izabrala neću reći da je greška
Ko god mi je u srcu bio, ostalo je njegovo/njeno ine je ostalo kad je otišao/la
 
İmaš li šta da sakriješ?
Ali ja imam šta da kažem
Tvoje srce je puno straha možda će me čuti
Još uvek mi je ruža na pameti
 
Onaj koji je orišao otišao je, a obaj ko se vratio vratio se
İz mog srca
Onaj koji je uzeo uzeo je, a onaj koji je ukrao ukrao je
Od mog života
 
06.10.2021

I Couldn't Have Been With You

Versions: #1
It was quite difficult for me to give up on your love.
Me being fooled while I was aware of everything is more painful than anything else.
The time spent with you has become a pity.
Believing in lies was the biggest crime of all.
 
I couldn't have been with you,
I couldn't possibly work this out with you.
It was going to end one day.
 
I thought you wouln't run off leaving me.
Merciless truth forced me to do this.
I got defeated for the first time, I lost for the first time.
I broke down, I got exhausted, I got wasted away with your existence.
 
It couldn't have been with you,
I couldn't have been with you.
It was doomed to end with you one day.
 
It couldn't have been with you,
I couldn't have been with you.
My heart was wounded every day with you.
 
06.10.2021

I Loved a Rose

This is last meet up.
This is the last time we see each other.
Who knows, maybe we won't ever cross paths.
Maybe we will never see each other.
We should break up, we should break up.
This is last meet up.
This is the last time we see each other.
Who knows, maybe we won't ever cross paths.
Maybe we will never see each other.
We should break up, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
Your eyes are teary,
and my heart's lamenting.
There's no hope left in this love, pity.
Now somebody else is waiting for you.
We should break up, we should break up.
There's no hope left in this love, pity.
Now somebody else is waiting for you.
We should break up, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
I only loved roses and you.
Turns out, our love was for one season.
Even if I say come on don't do it, even if I said stay, no use, we should break up.
 
21.06.2018

You Are Mine

You're mine x3
You're my angel my babe
I can't give you to anybody
You're my destiny my destiny
 
I don't say something different to you
I can't say 'love me' to you
It's me, if you love me or not
I'm with you, I can't think about what if I'm without you
 
You're you're
What a beautiful thing
You're you're
What a cutie
 
When I saw you for the first time
A fire burned my heart
I won't let you anybody
 
10.08.2017

Those who left, have gone

I won't tell you that my choices I made a waste,
In my mind there was a smile, it's still there(the path)
The love I chose, is not a fault of me,
Those who I cherished in my heart, only the name of those whom left have stayed.
 
Did you have something to hide,
If that is true I have something to tell you,
Maybe your feared heart will listen to this,
The smile is still in my mind, it's still me.
 
Those whom left, have gone, those whom have returned, returned
Out of my heart...
Those whom took it, have taken it, those whom stole, have stolen it,
Out of my life
 
28.07.2017

Sa tobom je sve lepo

Sa tobom je sve lepo
Čak i šetati stazom
Čak i trčati za snovima koji se neće ostvariti
 
Sa tobom je sve lepo
Čak i ovaj kamen, čak i ova zemlja
Čak i ovaj strah u meni, čak i ova suza u oku
 
Ako u neočekivanom trenutku dođe do rastanka
Samo jedan dan proveden s tobom će mi biti dovoljan
 
Sa tobom je sve lepo
Čak i ovaj zvuk koji čujem
Ne samo voda koju pijem nego i ovaj vazduh koji dišem
 
Sa tobom je sve lepo
Čak i ova kiša, čak i ovaj sneg
Čak i tragovi mojih suza na licu